-
1 коэффициент перегрузки
коэффициент перегрузки
Коэффициент, устанавливающий количественную меру возможных отклонений нагрузок от их нормативного значения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
коэффициент перегрузки
Установленный Правилами расчета коэффициент, учитывающий возможность отклонения нормативной величины нагрузки в неблагоприятную сторону.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент перегрузки
-
2 коэффициент перегрузки
коэффициент перегрузки
Коэффициент, устанавливающий количественную меру возможных отклонений нагрузок от их нормативного значения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
коэффициент перегрузки
Установленный Правилами расчета коэффициент, учитывающий возможность отклонения нормативной величины нагрузки в неблагоприятную сторону.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент перегрузки
-
3 коэффициент перегрузки
коэффициент перегрузки
Коэффициент, устанавливающий количественную меру возможных отклонений нагрузок от их нормативного значения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
коэффициент перегрузки
Установленный Правилами расчета коэффициент, учитывающий возможность отклонения нормативной величины нагрузки в неблагоприятную сторону.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент перегрузки
-
4 перегрузка
1) General subject: overburden, overfreight, overpressure, rehandling, overcharge, overwork, surcharge, transshipment, over load2) Geology: out-of-balance load4) Naval: supercharge, supercharging5) Medicine: blockade, overexertion, overstrain6) Military: ( over) load factor, blue-out, (с одного вида транспорта на другой) transshipment7) Engineering: acceleration (в полете от ускорения), blocking, congestion (напр. линии связи), flooding, impaction, load rejection, ol, over load factor, overcharging, overdrive, overload, overshoot (усилителя выходным сигналом), overtaxing (линий, пунктов подачи электроэнергии), overtolerance load, spillover, surcharge load, thrashing (системы управления виртуальной памяти), transfer, transloading, transshipment (с одного вида транспорта на другой)8) Chemistry: overstraining9) Construction: abnormal loading, overburden pressure, overloading, stalling load, supercharge loading, surcharge loading10) Mathematics: transferring11) Railway term: transfer work (напр. на автотранспорт), transhipping12) Law: trans-shipment13) Economy: overloading (транспортного средства), overuse (производственных мощностей), reshipment, strain, transhipment14) Accounting: shifting15) Automobile industry: excess weight, extra duty, freight handling, handling, overweight, rebooking, reloading16) Mining: over-load, overfeeding, transloading (материалов), transshipment (для транспортировки)17) Forestry: transfering (напр. лесоматериалов с автомобиля на железнодорожную платформу)18) Metallurgy: overstress19) Polygraphy: surcharges21) Textile: load-up22) Information technology: congestion (каналов связи), overrun (области, массива), overrunning, starvation23) Oil: excess load, thrasing24) Astronautics: G-load, acceleration force, acceleration in gravity, acceleration in gravity units, acceleration load, g-factor, g-force, g-loading, gravity load, load factor, overflux, rap25) Coolers: overloading (напр. компрессора)26) Ecology: overburdening27) Advertising: overworked capacity28) Household appliances: traffic overflow, traffic overload29) Drilling: straining30) Oilfield: overload overcharging31) Programming: overloading (Использование одного и того же имени для функций с разной сигнатурой (набором параметров). В некоторых текстах используется словосочетание "совместное использование")32) Automation: over-tolerance load, override, overstressing, pick-and-place, reload33) Quality control: overriding (измерительного прибора), straining (машины), supercharge load34) General subject: overcurrent (бортовой электросети)35) Aviation medicine: G-effect, acceleration factor, back acceleration, forward acceleration, head acceleration, left acceleration, load, overload (ing), overload phenomenon, right acceleration, tailward acceleration36) Makarov: blocking (на дороге), congestion (на дороге), excessive load, g-load (летательного аппарата), g-loading (летательного аппарата), load factor (летательного аппарата), overload (превышение нормальный нагрузки), overload (реки обломочным материалом), overshoot (усилителя входным сигналом), spillover (сети), surcharge (напр. трубопровода), surcharge (напр., трубопровода), transshipment (с одного судна на другое)37) Security: congestion (канала связи)38) Logistics: cargo transfer, reshipping, transferring cargo39) Aluminium industry: transfer point41) Electrical engineering: reload (топлива в ядерном реакторе)42) Cement: over-capacity43) Organized crime: trans-shipment of firearms (огнестрельного оружия) -
5 коэффициент перегрузки
1) Aviation: acceleration factor, g-load factor2) Engineering: overcurrent factor, overload factor, partial safety factor for load3) Telecommunications: overload coefficient4) Astronautics: g-factor, load factor5) Transport: transshipment factor6) Oil&Gas technology overloading ratio7) Electrical engineering: (допустимой длительной для электрообрудования) service factorУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент перегрузки
-
6 перегрузка
( в полете от ускорения) acceleration, (напр. линии связи) congestion, extra duty, overrun электрон., ( усилителя входным сигналом) overshoot, overcharge, overcharging, overdrive, overtolerance load, overburden, overload, reloading, surcharge, ( системы управления виртуальной памяти) thrashing, transfer, transloading* * *перегру́зка ж.1. ( превышение нормальный нагрузки) overloadустраня́ть перегру́зку — correct (an) overload (situation), remove an overload2. ( летательного аппарата) load factor, g-load(ing)перегру́зка возника́ет … — g(-load) is applied …3. ( на дороге) blocking, congestionперегру́зка гру́за — transfer of cargoдли́тельная перегру́зка — sustained overloadкратковре́менная перегру́зка — short-time overloadманё́вренная перегру́зка — manoeuvre loan factorнорма́льная перегру́зка — normal load factorперегру́зка от поры́вов ве́тра — gust load factorперегру́зка пассажи́ров — transfer of passengersперегру́зка по запро́су ( о самолётных ответчиках) — over-interrogationперегру́зка по напряже́нию — voltage over-loadпопере́чная перегру́зка — lateral load factorперегру́зка по то́ку — current overloadпродо́льная перегру́зка — longitudinal load factorтеплова́я перегру́зка — thermal overload* * * -
7 коэффициент безопасности по разрушающей нагрузке
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > коэффициент безопасности по разрушающей нагрузке
-
8 коэффициент безопасности по расчетной нагрузке
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > коэффициент безопасности по расчетной нагрузке
-
9 коэффициент перегрузки
overload factor, overloading ratioРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > коэффициент перегрузки
-
10 перегрузка
перегрузка сущ1. congestion2. overloading 3. reloading испытания воздушного судна на перегрузкиaircraft acceleration testsкоэффициент перегрузки воздушного суднаaircraft acceleration factorотсек отрицательных перегрузокrecuperatorперегрузка каналовchannel congestionпомехи, вызванные перегрузкой входного устройстваfront-end overload interferenceпредел допустимых расчетных перегрузокdesigned stress limitреле перегрузкиoverload relayсистема автоматической сигнализации углов атаки, скольжения и перегрузокangle-of-attack, slip and acceleration warning systemсистема сигнализации перегрузокacceleration warning systemуказатель перегрузокacceleration indicatorэксплуатация с перегрузкойoverload operation
См. также в других словарях:
КОЭФФИЦИЕНТ ПЕРЕГРУЗКИ — коэффициент, устанавливающий количественную меру возможных отклонений нагрузок от их нормативного значения (Болгарский язык; Български) коефициент на претоварване (Чешский язык; Čeština) součinitel přetížení (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
коэффициент перегрузки — Коэффициент, устанавливающий количественную меру возможных отклонений нагрузок от их нормативного значения [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] коэффициент перегрузки Установленный Правилами расчета… … Справочник технического переводчика
коэффициент перегрузки — Коэффициент, устанавливающий количественную меру возможных отклонений нагрузок от их нормативного значения [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] коэффициент перегрузки Установленный Правилами расчета… … Справочник технического переводчика
Bulk carrier — The Sabrina I is a modern Handymax bulk carrier. Class overview Name: Freighter Subclasses … Wikipedia
Heart failure — Classification and external resources The major signs and symptoms of heart failure. ICD 10 I5 … Wikipedia
Diamond–Blackfan anemia — Classification and external resources ICD 10 D61.0 ICD 9 284.01 … Wikipedia
Multiple dispatch — Theories and practice of polymorphism Double dispatch Multiple dispatch Operator overloading Polymorphism in computer science Polymorphism in OOP Subtyping … Wikipedia
building construction — Techniques and industry involved in the assembly and erection of structures. Early humans built primarily for shelter, using simple methods. Building materials came from the land, and fabrication was dictated by the limits of the materials and… … Universalium
Crocodile cracking — Crocodile cracking, also called fatigue cracking or alligator cracking, is a common type of distress in asphalt pavement. It is usually studied under the transportation section of civil engineering. Crocodile cracking is characterized by… … Wikipedia
Cyclops (comics) — Cyclops Cyclops Art by John Cassaday. Publication information Publisher Marvel Comics … Wikipedia
Washing machine — This article is about the laundry cleaning apparatus. For the Sonic Youth album, see Washing Machine (album). A typical modern front loading washing machine Irreler Bauerntradition shows an early Miele was … Wikipedia